—!!! 請注意，以下內容會透露劇情 !!!---
Alfred Pennyworth: If this continues, it won't be long before you've nothing left.
Bruce Wayne: I don't care about that. Any of that.
— You don't care about your family's legacy?
— What I'm doing is my family's legacy. If I can't change things here, if I can't have an effect, then I don't care what happens to me.
— That's what I'm afraid of.
— Alfred, stop. You're not my father.
好多時候傷人嘅説話都係唔經意講出口，that's too bad.
I have a thing about strays.
He was a cop. Crossed a line.
What does a liar do when he's dead?
— He lies still.
It can be cruel, poetic, or blind, but when it's denied, it's violence you may find.
I grew up from a seed, tough as a weed. But in a mansion, in a slum, I'll never know where I come from. Do you know what I am?
— It's an orphan. A mansion in a slum.
Batman: Compromising yourself for money? What did you have to do to set up that score? How close did you have to get to Penguin? To Falcone?
Catwoman: You don't know what the hell you're talking about. Falcone owes me that money.
— He owes you? Oh, really? Why's that?
— You know what? I can't even talk to you.
— No! I want to know why a guy like Falcone would owe you anything.
— Because he's my father! My mother worked at the 44 Below.
You assume the worst in people. maybe we're not so different after all. Who are you under there? What are you hiding? Are you just... hideously scarred?
Alfred: You were only a boy, Bruce. I could see the fear in your eyes, but I didn't know how to help. I could teach you how to fight, but I wasn't equipped to take care of you. You needed a father. And all you had was me.
Bruce: Don't be sorry, Alfred. God. I never thought I'd feel fear like that again. I thought I'd mastered all that. I mean, I'm not afraid to die. I realize now there's something I haven't got past. This fear...of ever going through any of that again. Of losing somebody I care about.
Cross that line... you'll become just like him.
呢個係一個好得意嘅轉變，因為Batman在此之前做嘅事情都係cross the line，正常嘅社會係唔需要一個平民用私刑嘅方式去維護正義。但當佢睇到警察跨過界之後造成嘅影響之後，漸漸覺得自己之前嘅方式都有問題，而且，更重要嘅係，佢唔想貓女將自己嘅性命搭上去
Catwoman: He has to pay!
Batman: You don't have to pay with him. You paid enough.
Riddler: My life has been a cruel riddle I could not solve, suffocating my mind, no escape. But then, today, I saw it. A single word on this ledger, sitting on the desk beside me. "Renewal." The empty promise they sold to me as a child in that orphanage. One look inside, and finally I understood. My whole life has been preparing me for this. The moment when I would learn the truth. When I could finally strike back and expose their lies.
If you want people to understand, really understand, you can't just give them the answers. You have to confront them, torture them with the horrifying questions, just like they tortured me.
Riddler: All everyone wants to do is unmask you, but they're missing the point. You and I both know I'm looking at the real you right now. My mask allowed me to be myself completely. No shame, no limits.
I'm not physical. My strength is up here.(brain)
I mean, I had all the pieces, I had the answers. But I didn't know how to make them listen. You gave me that. You showed me what was possible. You showed me all it takes is fear and a little focused violence. You inspired me.
Batman: You're out of your goddamn mind. This is all in your head. You're sick, twisted. You're a pathetic psychopath, - begging for attention.
James: It's not safe for you here. We need to get you out, Ms. Reál.
Bella Reál: I'm not going anywhere.
— We're under attack, ma'am.
— Exactly! That's the problem with this city. Everyone's afraid to stand up and do the right thing, but I'm not.
Batman: I'm starting to see now. I have had an effect here... but not the one I intended. Vengeance won't change the past, mine or anyone else's. I have to become more. People need hope. To know someone's out there for them. The city's angry, scarred, like me. Our scars can destroy us. Even after the physical wounds have healed. But if we survive them, they can transform us. They can give us the power to endure... and the strength to fight.
Selina: You asking me to stay? You know this place is never gonna change. With Carmine gone, it's only gonna get worse for you. There's gonna be a power grab. It'll be bloody.
Batman: I know. But the city can change.
— It won't.
— I have to try.
— It's gonna kill you eventually. You know that. Listen. Why don't you come with me? Get into some trouble. Knock off some CEO hedge fund types. It'll be fun. The bat and the cat. It's got a nice ring.
Who am I kidding? You're already spoken for. You should go.
— Selina... Take care of yourself.